Nasce a Wakayama (Giappone) come secondogenita di un medico e poeta di haiku (Sensui) e di una maestra della cerimonia del tè (Sôtoku). A partire dal 7° anno di età studia la tradizionale calligrafia con il pennello con i maestri Taniguchi Soseki, Fujita Reisen, Toyoda Fumi e Takazawa Nansô.
Ha conseguito il diploma di maestra in arte calligrafica cinese-giapponese. Da alcuni anni esplora nuove opportunità creative per mezzo della tecnica calligrafica con il pennello.
Dal 1976, Suishû T. Klopfenstein-Arii è docente presso l’”Ostasiatisches Seminar” dell’Università di Zurigo.
Ha ricevuto numerosi riconoscimenti.
Ha completato i propri studi presso l’Università Dôshisha di Kyoto.
Dal 1967 vive in Svizzera, è coniugata con il Prof. Dr. Eduard Klopfenstein, iamatologo svizzero (Università di Zurigo) e ha una figlia, Erika.